Tiroteo en la estación de bomberos de Agua Dulce está vinculado a disputa laboral entre bomberos, informa el sheriff

El tiroteo en una estación de bomberos de Los Ángeles en Agua Dulce, en el que un bombero mató a un colega e hirió de gravedad a un capitán, fue la culminación violenta de una disputa laboral que se intensificó con el tiempo, señalaron los detectives el miércoles.

El teniente de homicidios del Departamento del Sheriff de Los Ángeles, Brandon Dean, explicó que las autoridades están tratando de resolver los detalles de la disputa, y agregó que se encuentran buscando documentación de la oficina de recursos humanos del Departamento de Bomberos, así como también realizan entrevistas.

Dean indicó que el bombero Jonathan Tatone llegó a la Estación de Bomberos 81 el martes por la mañana y mató a tiros a su colega Tory Carlon. El capitán escuchó el disparo y bajó al lugar, donde fue herido por Tatone, señaló Dean.

El capitán se encontraba en estado crítico, pero estable, en el hospital y aún no ha sido entrevistado por los detectives. El bombero que le disparó fue encontrado muerto, aparentemente por su propia mano, en su casa en las cercanías de Acton.

Fuentes policiales dijeron que Tatone y Carlon trabajaban en la estación, pero en turnos diferentes, y habían estado enfrentándose durante algún tiempo por operaciones y otros asuntos.

“Creemos que hubo cierto desacuerdo sobre el desempeño laboral y los problemas relacionados con el trabajo”, expuso Dean el miércoles. “Aún no sabemos cuánto tiempo había estado sucediendo”.

El jefe del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Daryl L. Osby, quien ha trabajado en la Estación 81, lo llamó una “estación de bomberos pequeña, muy tranquila, muy pintoresca”.

“En términos generales, las personas en ese turno tendrían una buena relación de trabajo”, comentó el martes. “Obviamente, algo salió mal con ese vínculo hoy”.

En una procesión del martes por la noche, los bomberos de Los Ángeles condujeron desde la Estación 81 hasta la oficina del forense. Una bandera estadounidense colgaba suspendida entre dos escaleras de camiones de bomberos que se arqueaban sobre la calzada, mientras la procesión de vehículos de policía y camiones de bomberos pasaba bajo el arco. La calle parpadeaba con las luces rojas, amarillas, azules y blancas de los vehículos de los socorristas.

Cientos de bomberos y miembros de la comunidad también asistieron al velorio el martes por la noche.

“Cuando se trataba de ser padre, de ser bombero, de ser un mentor, no había nadie que pudiera igualarlo”, externó un participante a los reporteros allí sobre Carlon, quien estaba casado y tenía tres hijas.

Osby describió a Carlon como “sumamente dedicado, uno de nuestros mejores bomberos, increíble y una verdadera pérdida para nuestro departamento”.

“Mi corazón está con nuestros bomberos y las familias de los afectados”, subrayó la supervisora de Los Ángeles, Kathryn Barger, en Twitter.

Al llamarlo un “acto de violencia atroz”, la supervisora Janice Hahn señaló que los bomberos arriesgan sus vidas en el trabajo todos los días.

“Entre las llamadas de emergencia, la estación de bomberos debió haberse sentido como un refugio seguro”, comentó. “Desafortunadamente, esa sensación de seguridad ahora se ha roto”.

Varias fuentes identificaron al capitán de bomberos herido como Arnoldo Sandoval, de 54 años, quien fue trasladado al Hospital Henry Mayo Newhall con múltiples heridas de bala, donde permaneció en estado crítico el miércoles por la mañana.

Después del ataque, el tirador huyó a su casa a unas 10 millas de distancia, donde se atrincheró y aparentemente prendió fuego al domicilio.

Los agentes del Departamento del Sheriff de Los Ángeles no pudieron entrar debido a las llamas, y los bomberos no tenían forma de saber si el hombre que estaba adentro se encontraba armado mientras intentaban combatir el incendio.

A las 3 p.m., la casa de 3.600 pies cuadrados casi se había reducido a escombros. El presunto tirador fue encontrado muerto en una pequeña piscina de la propiedad, según funcionarios del Departamento del Sheriff.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí.