Ocho muertos al estrellarse dos lanchas sospechosas de contrabando de personas en San Diego

SAN DIEGO  — Al menos ocho personas murieron cuando dos presuntas embarcaciones chocaron en Black’s Beach, en la zona de Torrey Pines, a última hora del sábado, y se informó que al menos una de las embarcaciones volcó, dijeron las autoridades.

A primera hora del domingo se dieron a conocer pocos detalles, pero la policía de San Diego informó de que se habían recuperado ocho cadáveres del agua frente a La Jolla Farms Road, al sur de Torrey Pines Gliderport. La espesa niebla dificultó las labores de búsqueda durante la noche, pero se esperaba que helicópteros de los guardacostas y de los bomberos de San Diego, así como una embarcación de los guardacostas, peinaran la zona en busca de más víctimas a primera hora del domingo.

“No pudimos usar ningún helicóptero. Teníamos barcos en el agua, pero al amanecer, una vez que se despejen todas las condiciones, tendremos a los guardacostas aquí y a los bomberos y socorristas de San Diego haciendo una búsqueda conjunta por el agua de cualquier posible víctima que haya quedado”, dijo a OnScene TV Daniel Eddy, jefe adjunto de Operaciones de los bomberos de San Diego.

Eddy dijo que no sabía cuántas personas llegaron a la orilla o cuántas víctimas se habían encontrado “porque las cosas siguen cambiando momento a momento”

Dijo que había muchos escombros a lo largo de 800 yardas en Black’s Beach. Black’s Beach es propiedad conjunta de la ciudad de San Diego y el estado. La playa también se conoce como Torrey Pines City Beach y Torrey Pines State Beach.

“Intentamos mandar helicópteros tanto de los bomberos de San Diego como de los guardacostas, pero debido a las condiciones no pudieron elevarse”, explicó Eddy. Los guardacostas finalmente lograron usar su helicóptero, pero debido a las condiciones de la niebla en la zona era difícil que sus cámaras térmicas pudieran ver algo en el agua”.

“Esperamos que con las primeras luces tengamos mejores condiciones para rescatar a todos”.

Dijo que una fragata de la Guardia Costera estaba siendo desplegada en la zona. También acudieron a la zona socorristas municipales y estatales, la policía de San Diego y agentes de Aduanas y Protección de Fronteras.

La policía de San Diego se enteró del incidente poco después de las 23.30 horas, cuando una mujer llamó al 911 para informar de que había llegado de México en barco y que una de las embarcaciones había volcado, dijo la agente de policía Sarah Foster. La mujer dijo a los despachadores que nueve o 10 personas podrían estar en el agua de la embarcación que volcó.

Según la persona que llamó, ocho personas que viajaban en la embarcación en la que ella viajaba habían llegado a la orilla, dijo Foster.

La policía y los socorristas respondieron y se notificó la llamada a la Patrulla Fronteriza, dijo.

Un portavoz de la Patrulla Fronteriza dijo que no tenía información sobre el incidente y dijo que no sabía de nadie detenido en la escena.