AGENCIAS — Justin Bieber fue nombrado mejor artista masculino durante la ceremonia de los Premios Billboard de la Música 2016 que este año debutó en el T-Mobile Arena en Las Vegas con trasmisión en vivo por la cadena ABC.
El joven canadiense superó a Drake, the Weeknd, Ed Sheeran y Fetty Wap en la cotizada categoría. Además cantó sus éxitos “Company” y “Sorry” con la ayuda de una pista, mientras luces láser brillaban a lo largo de su actuación. Caminó de un lado al otro del escenario haciendo algunos pasos de baile, pero sin lograr la misma energía de sus bailarines.
1/41
Recording artist Britney Spears opens the 2016 Billboard Music Awards at T-Mobile Arena in Las Vegas.
(Kevin Winter / Getty Images)
2/41
Madonna performs a tribute to Prince during the 2016 Billboard Music Awards at T-Mobile Arena.
(Kevin Winter / Getty Images)
3/41
Stevie Wonder and Madonna perform a tribute to Prince.
(Kevin Winter / Getty Images)
4/41
Musician/TV personality Questlove speaks about Prince.
(Kevin Winter / Getty Images)
5/41
Rihanna accepts the Billboard Chart Achievement Award.
(Kevin Winter / Getty Images)
6/41
Ariana Grande performs with dancers watching.
(Kevin Winter / Getty Images)
7/41
Ariana Grande performs.
(Kevin Winter / Getty Images)
8/41
Celine Dion performs “The Show Must Go On.”
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
9/41
Blake Shelton and Gwen Stefani perform “Go Ahead and Break My Heart” at the Billboard Music Awards.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
10/41
Recording artist Rihanna performs onstage.
(Kevin Winter / Getty Images)
11/41
Demi Lovato performs “Cool For The Summer” at the Billboard Music Awards.
(Chris Pizzello / Invision / Assocaited Press)
12/41
Justin Bieber accepts the award for top male artist.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
13/41
Recording artists Zendaya and Wiz Khalifa speak onstage.
(Kevin Winter / Getty Images)
14/41
Ben Folds, left, and Kesha perform “It Ain’t Me Babe” at the Billboard Music Awards.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
15/41
Serayah
( Richard Shotwell / Invision / AP)
16/41
Joe Jonas of DNCE performs during the 2016 Billboard Music Awards.
(Kevin Winter / Getty Images)
17/41
JinJoo Lee, left, Joe Jonas and Cole Whittle of DNCE perform “Cake by the Ocean” at the Billboard Music Awards.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
18/41
Actress Kate Beckinsale
(Kevin Winter / Getty Images)
19/41
Kesha, left, Steven Tyler and Megan Trainor at the Billboard Music Awards.
(Photographs by David Becker / AFP / Getty Images)
20/41
Co-hosts Ciara and Ludacris speak onstage during the 2016 Billboard Music Awards.
(Kevin Winter / Getty Images)
21/41
Meghan Trainor performs “No” at the Billboard Music Awards at the T-Mobile Arena in Las Vegas.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
22/41
Ally Brooke, left, Dinah-Jane Hansen, Camila Cabello, Lauren Jauregui and Normani Hamilton of Fifth Harmony.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
23/41
Justin Bieber and producer Skrillex have been sued over the hook for their single “Sorry.” (Kevin Winter / Getty Images)
24/41
Recording artist Pink.
(Kevin Winter / Getty Images)
25/41
Singer Pink, suspended in the air as she often is in her performances, performs onstage during the 2016 Billboard Music Awards at T-Mobile Arena.
(Kevin Winter / Getty Images)
26/41
Britney Spears brings a cadre of dancers onstage at th Billboard Music Awards.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
27/41
Wiz Khalifa accepts the award for top 100 song for “See You Again” at the Billboard Music Awards at the T-Mobile Arena.
(Chris Pizzello / Invision / Associated Press)
28/41
Recording artist Shawn Mendes performs onstage.
(Kevin Winter / Getty Images)
29/41
Justin Bieber, Kesha, center, and Rihanna were among those who performed at the 2016 Billboard Music Awards held in Las Vegas at the T-Mobile Arena.
(Left: Chris Pizzello / Invision / AP; center and right: Kevin Winter / Getty Images)
30/41
Priyaka Chopra, co-hosts Ludacris and Ciara, and Laverne Cox
(Photographs by David Becker / AFP / Getty Images)
31/41
Actresses Kristen Bell, Kathryn Hahn and Mila Kunis attend the 2016 Billboard Music Awards.
(David Becker / Getty Images)
32/41
Rihanna, Nick Jonas and Ariana Grande.
(Left and right: David Becker / AFP / Getty Images; center: Richard Shotwell / Invision / AP)
33/41
Singer Britney Spears attends the 2016 Billboard Music Awards at the T-Mobile Arena in Las Vegas.
(Bryan Haraway / AFP / Getty Images)
34/41
Seal arrives at the Billboard Music Awards at the T-Mobile Arena.
(Richard Shotwell / Invision / Associated Press)
35/41
Recording artists Abby Travis, left, Gina Schock, Belinda Carlisle, Jane Wiedlin and Charlotte Caffey of music group the Go-Go’s.
(David Becker / Getty Images)
36/41
Singer-songwriter Rachel Platten, left pre-show co-host Laura Marano and TV personality Sibley Scoles.
(Photographs by David Becker / AFP / Getty Images)
37/41
Ally Brooke,left, Normani Hamilton, Dinah-Jane Hansen, Lauren Jauregui and Camila Cabello of Fifth Harmony arrive at the Billboard Music Awards.
(Richard Shotwell / Invision / Associated Press)
38/41
Halsey
(Richard Shotwell / Invision / Associated Press)
39/41
Pre-show co-host AJ Gibson.
(David Becker / Getty Images)
40/41
Recording artists Jack Lawless, left, JinJoo Lee, Joe Jonas and Cole Whittle of music group DNCE attend the 2016 Billboard Music Awards.
(David Becker / Getty Images)
41/41
Actress Liz Hernandez attends the 2016 Billboard Music Awards at T-Mobile Arena.
(David Becker / Getty Images)
Anuncio
“No soy realmente un hablador, pero le diré gracias a mi familia. Quiero darle gracias a Dios. Quiero agradecerle a todos lo que creyeron y creen en mí”, dijo Bieber.
Britney Spears — claramente haciendo playback — inauguró el espectáculo con una actuación que incluyó varios de sus éxitos y algunos de sus característicos pasos de baile.
Interpretó canciones como “I’m a Slave 4 U” y “Toxic” ataviada en un diminuto traje rojo que dejó al descubierto su bien tonificado cuerpo. Se movió por el escenario y se montó sobre una enorme guitarra para cantar “I Love Rock N Roll”.
Pink también impresionó con su actuación, que incluyeron sus ya características acrobacias mientras cantaba su nuevo tema, “Just Like Fire”. El grupo de chicas Fifth Harmony ofreció una seductora interpretación de su éxito “Work from Home”, mientras que Meghan Trainor animó al público cantando “No”.
Otros ofrecieron actuaciones más sólidas, incluyendo Demi Lovato con una interpretación de “Cool for the Summer”. La cantante además lució una camiseta con un símbolo de baño inclusiva, declarándose en contra de la reciente ley de Carolina del Norte según la cual las personas transgénero deben usar los baños públicos de acuerdo al sexo con el cual nacieron. Lovato, quien está de gira con Nick Jonas, canceló recientemente sus presentaciones en Carolina del Norte en protesta por tal ley.
La velada también tuvo números emotivos. Madonna rindió homenaje a Prince; Kesha cantó en vivo luego que su actuación fuera cancelada por su mentor, y Celine Dion, quien recientemente perdió a su esposo y a su hermano, interpretó “The Show Must Go On” de Queen.
Madonna enfrentó algunas críticas en Internet cuando Billboard y Dick Clark productions anunciaron que rendiría homenaje a Prince, quien murió el 21 de abril a los 57 años. Ambos íconos del pop colaboraron en el tema “Love Song” en 1989. Kesha también protagonizó un drama luego que Dr. Luke rescindió su decisión de permitirle actuar en el show. El productor de éxitos y su sello cambiaron de parecer luego que Kesha dijo que no usaría el escenario para discutir su demanda en curso. La cantante cantará una versión de “It Ain’t Me Babe” de Bob Dylan.
Blake Shelton, Gwen Stefani, Ariana Grande, the Go-Go’s y Troye Sivan también hicieron lo suyo.
Ciara y Ludacris fueron los anfitriones de la noche, en la que el rapero abrió la ceremonia haciendo un chiste sobre la reciente ceremonia de los Premios de la Academia, que incluyeron actores solo blancos entre los nominados.
“A diferencia de los Oscar nosotros de hecho tenemos nominados negros”, dijo Ludacris riendo.
El primer premio de la noche — a mejor artista del hot 100 — fue para The Weeknd, quien encabezaba la lista de nominados.
“Quiero dedicarle este premio al fallecido gran Prince”, dijo tras recibir el premio. “Lo quiero tanto. No lo conocí, pero era tan cercano a mí. Siempre será una inspiración”.
The Weeknd compitió por el máximo premio de la noche, el de mejor artista, con Adele, Taylor Swift, Bieber y Drake. Swift y Adele — quien estrenó el video musical de “Send My Love (To Your New Lover)” durante la ceremonia.
