Arrestan a dos por la muerte del hombre encontrado dentro de barril en la bahía de San Diego

La policía de Chula Vista dijo que se realizaron dos arrestos relacionados con la muerte de un hombre que fue encontrado dentro de un barril de 55 galones en la bahía de San Diego en octubre.

Timothy John Cook, de 52 años, de Chula Vista y Derrick Jefferson Spurgeon, de 38 años, de El Cajón, fueron arrestados bajo sospecha de asesinato el miércoles por la mañana, dijeron funcionarios policiales. Los arrestos se realizaron en cooperación con el Departamento del Alguacil del condado y el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos.

La policía no dio a conocer ninguna información sobre lo que condujo a los arrestos, aparte de decir que las órdenes de allanamiento se presentaron en direcciones en El Cajón y Chula Vista.

El cuerpo de Omar Medina fue encontrado dentro del barril de plástico, que fue cargado con bloques de concreto, el 12 de octubre a unas 200 yardas del J Street Marina Park. Medina tenía 28 años.

Fue descrito por amigos en una página de GoFundMe como un hombre joven que disfrutaba produciendo música.

La familia de Medina lo había estado buscando cuando encontraron su cuerpo. Su hermana publicó en Facebook que fue visto y oído por última vez el 30 de septiembre y que su automóvil fue encontrado en Chula Vista el 1 de octubre.

Fue 11 días más tarde que los navegantes de un bote detectaron el barril blanco y lo reportaron a las autoridades.

Cuando la Policía del Puerto lo sacó del agua, reconocieron el olor a descomposición y un oficial se puso un traje de materiales peligrosos antes de abrir el barril.

La policía divulgó algunos detalles sobre Medina, incluida su causa de muerte. Un portavoz de la policía dijo el miércoles que el departamento solo planeaba divulgar los nombres de los sospechosos y los cargos que enfrentaban.

Kucher escribe para el U-T.